MI MEJOR REGALO DE NAVIDAD ERES TÚ

Ha llegado navidad y con ella llegas tú,
mi regalo anhelado que me alegra el corazón,
eres tú el mejor regalo que me ha podido entregar Dios,
el tesoro que más amo y que no cambio por nada,
cuanto he esperado este momento que tú vinieras a mí,
tesoro tan distanciado que al fin lo pude encontrar.

Cuando llegue navidad,
y sin ti yo me encuentre,
en cada momento brindare por ti,
por momentos de la alegría,
que en alguna vez tuvimos,
por esas y más cosas brindare.

Sin embargo, caminare en la vida
congelado en el invierno de mi eterna soledad,
como fantasma sin rumbo caminare entre la nieve,
y tu recuerdo estará grabado por siempre en mi corazón,
te amare en la distancia y en la aurora del silencio,
Podrán pasar mil años, mil siglos y mil días,
Pero nunca te olvidare.

Siempre acuérdate de mí,
y nunca olvides el amor,
que una vez nos tuvimos,
y a donde te dirijas tú, llévame siempre en tu corazón.

Como duele la distancia,
dolor tan desmesurado que se encuentra en toda mi alma,
miro hacia el horizonte y veo tu rostro plasmado,
se vuelve más implacable el dolor y sufrimiento.

Mi consuelo en mi tristeza
es decirte una vez mas
feliz navidad, feliz navidad a ti.

 

MY BEST CHRISTMAS GIFT YOU ARE

Christmas has arrived and with it you arrive,
My beloved gift that makes my heart happy,
You are the best gift that God has given me,
The treasure that I love the most and that I do not change for anything,
How long have I waited for you to come to me,
Treasure so distanced that at last I could find.

When Christmas arrives,
And without you I find myself,
In every moment I will offer for you,
For moments of joy,
Which we once had,
For these and more things I will offer.

 However, I will walk in life
Frozen in the winter of my eternal loneliness,
Like an aimless ghost I will walk among the snow,
And your memory will be engraved forever in my heart,
I will love you in the distance and in the dawn of silence,
A thousand years, a thousand centuries and a thousand days may pass,
But I will never forget you.

 Always remember me,
And never forget the love,
Which we once had,
And wherever you lead, take me always in your heart.

 As the distance hurts,
Pain so disproportionate that it is in all my soul,
I look at the horizon and see your face,
It becomes more relentless the pain and suffering.

 My comfort in my sadness
Is to tell you one more time
Merry Christmas, Merry Christmas to you.

SEVEN GIFTS OF THE HOLY SPIRIT

Come with your holiest light and bring your seven gifts with your graces and wealths of love and of strength.

Wisdom ask you for my daily life
sad world wars
loud shouts the word love
but thou holy spirit
I beg you to send your grace
that grace of love is I'm asking.
You said at one point
Love each other
as I have loved you
but we are arrogant
and do not change behavior.
It has become a world of hell
sadness and sorrow
They focus only
how do evil.

My soul is crying
by so much human wickedness
consumerism only want
and seek how to achieve
selfish and intrepid
we become daily
passing by on the street
and we can not perceive you.
Devoid of mercy
we have become in the world
eating away at our soul hatred and selfishness
yet then
we continue unconscious
without love and tolerance.
So holy spirit
I ask you to forgive us
Give us purity of soul
and love to love
because we seem automatons
without any feeling.

Then I open the door
so you can enter
and your burning fire impregnes all my soul
fill me with your justice, love and positivity
take me to heaven where you contemplate for eternity.
Who is controlling our lives?
Could it be that we are leaving to fill the holy spirit? Or we are simply metal mummies?

Are we truly loving as God commanded us? Or just do not love the other and instead are tyrants?

LOS SIETE DONES DEL ESPÍRITU SANTO

Ven con tu luz santísima

y trae tus siete dones

con tus gracias y riquezas

de amor y de fortaleza.

Sabiduría te pido para mi diario vivir

mundo triste en las guerras

grita fuerte la palabra amor

mas a ti espíritu santo

te ruego que envíes tu gracia

esa gracia del amor es la que te estoy pidiendo.

Tú dijiste en un momento

amaos los unos a los otros

como yo os he amado

pero seguimos arrogantes

y no cambiamos de conducta.

Se ha vuelto un mundo de infierno

de tristeza y de dolor

solamente Se concentran

en cómo hacer la maldad.

Llorando esta mi alma

por tanta maldad humana

solo consumismo quieren

y buscan como lograrlo

egoístas e intrépidos

nos volvemos diariamente

pasando de largo en la calle

y no podemos percibirte.

Faltos de misericordia

nos hemos vuelto en el mundo

carcomiendo nuestra alma el odio y el egoísmo

pero sin embargo entonces

continuamos inconscientes

sin amor ni tolerancia.

Por eso espíritu santo

te pido que nos perdones

danos pureza de alma

y amor para poder amar

pues parecemos autómatas

sin ningún sentimiento.

Te abro entonces la puerta

para que puedas entrar

y con tu fuego ardiente impregnes toda mi alma

lléname de tu justicia, amor y positivismo

llévame hasta el cielo en donde te contemplaré por toda la eternidad.

¿Quién está controlando nuestra vida?

¿Será que estamos dejándonos llenar del espíritu santo? o ¿somos simplemente momias metálicas?

¿Estamos amando verdaderamente como Dios nos lo mando? o ¿Simplemente no amamos al otro y en vez de eso somos unos tiranos?

THE LOVE

Come and give me your love,
I think of you day and night,
as I miss your smile,
and your hands smooth as the breeze,
I'm dying back soon,
see that my soul is frozen,
at night I do not sleep,
always I remain awake.

 

Beam me to another place,
with your kisses and caresses,
see lead me to heaven,
Give me your eternal love,
soon return to my life,
that is not the same without you.

I'm a ship adrift,

about to sink,

aimlessly and no fixed address,

anda my boat at sea,

It comes quickly to my life,

Stalking me a gray cloud,

torment and despair,

And I can not stand.

I freeze in the winter

my eternal solitude,

I gently dying,

my soul can not fly,

I need your fire,

I need your breath,

back and give me your love,

To able to get up.

I pray that you come back,

and watch your way,

for the day you return,

we can be good both.

Come princess with your wings,
lead me to the universe,
for you to be my guide,
in my eternal walk.
I require your great light,
to take me way,
light my path for ever lost.
Are you going to return to you to give me your love?
What is love?
Are you the treasure that God gave me so hard to find, it is that I lost?

EL AMOR

Ven y dame de tu amor,

en ti pienso día y noche ,

como extraño tu sonrisa ,

y tus suaves manos como la brisa,

vuelve pronto que me muero,

mira que mi alma se congela,

en las noches ya no duermo,

siempre permanezco en vela.

Transportame a otro lugar,

con tus besos y caricias,

ven condúceme hasta el cielo,

dame de tu amor eterno,

regresa pronto a mi vida,

que sin ti no es igual.

Soy un barco a la deriva,

a punto de naufragar,

sin rumbo y sin dirección fija ,

mi barco anda en el mar,

llega rápido a mi vida,

que me acecha una nube gris,

de tormento y desespero,

Y ya no puedo soportar.

Me congelo en el invierno

de mi eterna soledad,

suavemente voy muriendo,

mi alma no sabe volar,

necesito de tu fuego,

necesito de tu aliento,

vuelve y dame de tu amor,

Para poderme levantar.

Le pido a Dios que regreses,

y que cuide tu camino,

para el día que regreses,

podamos estar bien los dos.

Ven princesa con tus alas,

condúceme al universo,

para que tu seas mi guía,

en mi eterno caminar.

Requiero de tu inmensa luz,

para emprender mí camino,

ilumina mi sendero para jamás yo perderme.

¿Vas a regresar para que me des tu amor?

¿Qué es el amor?

¿Tu eres el tesoro que Dios me dio tan difícil de encontrar, será que lo perdí?

SADNESS

I feel a sadness abysmal,

I feel my heart empty and breathless,

I have offended you and you've gone for my mistake,

I ask you to forgive me,

God has given me a treasure and I've lost,

back and give me your love,

my loneliness is as big as the immense sky.

Soledad so abysmal,

It is the percent without you,

I'm walking on the street,

without direction or fixed address,

I am desert sand,

dry without your love,

I am a boat to the next drifting wreck,

star illuminates see my way to walk.

It has frozen my soul,

for lack of your presence,

on the day I am pure sadness at night crying,

I pursued a black cloud of pain and grief.

Come back soon to me I'm dying slowly,

the days were sun turned gray days.

Will these missing me like I miss you?

Will you leave me without your love and loneliness sad?

Will you return someday?